A Canção da Mudança

A 20 de janeiro de 2021, Amanda Gorman tornou-se a sexta e mais jovem poeta a ler um poema na tomada de posse presidencial. Depois do discurso do 46.º presidente dos Estados Unidos da América, Joe Biden, Amanda subiu ao palco e conquistou o país e o mundo. A Colina Que Subimos - Um Poema Inaugural pode agora ser lido e partilhado nesta edição bilingue, com tradução de Carla Fernandes.Um livro para oferecer, ler e reler, que celebra a promessa da América e afirma o poder da poesia.

ISTO É MAIS DO QUE UM PROTESTO.É UMA PROMESSA.Esta é a primeira coletânea de poemas de Amanda Gorman, autora de A Colina Que Subimos. Retratando o tempo difícil que vivemos, num movimento de transformação, esperança e cura, em O Que Carregamos em Nós, a poeta explora história, linguagem, identidade e apagamento numa collage íntima e plena de imaginação.São setenta poemas, pequenos pontos de luz por entre os dias de luto e dor que temos vivido. São setenta inéditos, traduzidos por Carla Fernandes, que revelam Amanda Gorman como a nossa mensageira do passado, a nossa voz para o futuro.

No alto das montanhas, a Miko e a Kira, duas pequenas irmãs pandas, vivem muito aconchegadas e protegidas pela mãe, a quem prometeram ficar por perto e tomar sempre conta uma da outra. No entanto, à medida que crescem, a Kira quer descobrir o mundo. Então, um dia, resolve partir à aventura, para longe, e a Miko tem de escolher qual das promessas quebrar: deve seguir a irmã, para tomar conta dela, ou ficar perto da mãe?Esta é uma maravilhosa história sobre o amor entre irmãos, o sentimento que une pais e filhos e… a importância das promessas que não queremos quebrar.Tradução de Carla Maia de Almeida

És uma pessoa única no mundo.As meninas e os meninos da tua turma também são únicos.Podes gostar muito de uma coisa e outra pessoa não gostar nada.Há quem cante muito bem. E quem seja incrível a ler em voz alta, a correr velozmente ou a jogar às escondidas.SOMOS DIFERENTES!Mas… sabes o que temos em comum? Todos gostamos de ser bem tratados. E, para isso, há certas coisas que temos de saber.Com este livro, vais aprender que o RESPEITO é a regra mais importante do planeta Terra.

Lá vamos Nós numa Caça aos Ovos!Vamos encontrá-los todos. Estamos MESMO felizes. QUE BOM, a Páscoa chegou! Junta-te aos coelhinhos da Páscoa nesta divertida caça aos ovos! Há dez ovos escondidos e tens de os encontrar. Mas, cuidado, há um lobo à espreita! O presente da Páscoa perfeito, com todas as alegrias da primavera! Estimula a curiosidade, promove o treino da motricidade fina e desafia o leitor na resolução de problemas.

A noção de tempo não é igual para pais e filhos, mas uma coisa é certa... cinco minutos podem fazer toda a diferença no dia a dia familiar!Um livro terno e divertido, da autora premiada Marta Altés, para todas as crianças incansáveis e para todos os pais que precisam de descansar.Um livro perfeito para ler às crianças na hora de irem dormir.

Não tens de ser grande nem valente para encontrares a tua voz. Nem sempre é fácil ser pequeno. Mas quando o Rato parte em viagem à procura do seu rugido, descobre que até a mais pequenina criatura pode ter um coração de leão.

"Truz Truz! Quem é?! É a menina pequenina que tem uma meia rota no pé?" Assim começa esta pequena grande adivinha, contada em verso e cheia de humor, que dá vida a um bairro e a todas as personagens fascinantes que podemos encontrar no nosso dia a dia.

O amor está nas pequenas coisas.Num beijinho, num sorriso, numa chávena de chá.Só eu e tu, sentados tranquilamente.O amor está num abraço, numa mão que está sempre lá, para ajudar a levantar.

Pode um coelho muito caseiro ser valente?Para não perder a sua amiga Luna, o coelho Lucasvai embarcar na sua primeira aventura… só que não está lá muito convencido a sair da toca. Será que ele vai conseguir reunir coragem para ir espreitar o mundo fantástico que há lá fora? Uma história divertida e animadora que nos mostra que somos sempre mais corajosos do que acreditamos ser.Este divertido conto ensina-nos que somos bem mais valentes do que pensamos. Uma história reconfortante sobre aprender a superar os medos. Afinal, por muito receio que tenhas, vais ver que afinal és um pouco valente! Este livro faz parte de uma coleção de histórias muito bem escritas, que promovem o valor da amizade em múltiplas facetas. Soberbamente ilustradas por uma premiada ilustradora britânica, com traço humorístico e ternurento.