O Quarto Verão das Quatro Amigas e um Par de Calças

Tal como nos Verões anteriores, as famosas Calças Viajantes estão a postos para reduzirem a distância que separa Carmen, Tibby, Bridget e Lena, pois, com o início da faculdade, estarem afastadas umas das outras deixou de ser a excepção para passar a ser a regra. Nesta nova etapa, as Calças serão testemunhas de novos dramas, crises de identidade, romances e experiências inéditas, à medida que as jovens lutam para perceber quem são e que papel os outros desempenham nas suas vidas. Uma série transbordante de sensibilidade e humor sobre o que acontece quando a verdadeira amizade e um fabuloso par de calças nos inspira a viver a vida ao máximo.