Romanceiro - Vol. I

O Romanceiro é uma recolha de textos que Garrett encetou com o propósito de fazer renascer e preservar a tradição popular dos romances e das xácaras, onde mais genuinamente se acolhe a maneira se ser e de sentir verdadeiramente portuguesa.
 « O que é preciso é estudar as nossa primitivas fontes poéticas. os romances em verso e as legendas em prosa, as fábulas e crenças velhas ,as costumeiras e as superstições antigas (...) O tom e o espírito verdadeiro português, esse é forçoso estudá-lo no grande livro nacional que é o povo...»