Meninas

Era o terceiro de onze irmãos, filhos do pastor Dogson. Matemático, escritor, fotógrafo, desenhador e também um grande sedutor, Lewis Carroll ficou principalmente conhecido pelo livro Alice no País das Maravilhas. Mas Alice era uma menina real, Alice Liddell, como Irene Macdonald, Xie Kietchin, Mary Millais e dezenas de outras que o reverendo de Oxford conheceu e cativou. Escrevia-lhes, inventava-lhes jogos, acrósticos e histórias. Fotografou-as. É um curiosíssimo caso da época vitoriana. E quem eram estas meninas? Eram filhas de outros reverendos, de generais, de pintores pré-rafaelitas, de escritores. Umas conheceu-as no comboio, outras no jardim ou na casa dos amigos. No livro agora publicado, Meninas, retrata-se esta relação singular. A introdução é de Miguel Esteves Cardoso, a excelente tradução das cartas deve-se a Mário Avelar.