As Férias do Menino Nicolau

In his most recent collection of cartoons, Sempé turns his attention to the trappings of modern life, from mobile phones to designer water. He also takes a fresh look at some of his favourite topics and archetypes, such as struggling artists, aloof psychiatrists and unhappy couples. Whether he's poking fun at the urbane patrons of fashionable restaurants or the inhabitants of sleepy hamlets, Sempé treats all his subjects with equal amounts of insight and affection. Most famous in the English-speaking world for his instantly recognizable New Yorker covers, Jean-Jacques Sempé has delighted readers in France and beyond with his witty drawings and keen eye for the finer points of the human condition for over 40 years. Now, his sharply observed and beautifully drawn cartoons are available in English for the first time. The pithy captions were translated from the original French by Anthea Bell, who also translated the Asterix comics into English.

Jean-Jacques Sempé is equally adept at capturing the little indignities (and triumphs) of everyday life as he is at high farce. In Highs and Lows , nothing is ever quite what it seems: small villages try to pass themselves off as major urban centres, and the roadsigns read ‘Uptown’, ‘Downtown’ and ‘Don’t Knows’. With his uncanny eye for the telling detail, Jean-Jacques Sempé captures the small rebellions and unexpected dramas of people who are striving to fit in and find their place in the modern world, and of people who would rather be somewhere - anywhere - else. Most famous in the English-speaking world for his instantly recognizable New Yorker covers, Jean-Jacques Sempé has delighted readers in France and beyond with his witty drawings and keen eye for the finer points of the human condition for over 40 years. Now, his sharply observed and beautifully drawn cartoons are available in English for the first time. The pithy captions were translated from the original French by Anthea Bell, who also translated the Asterix comics into English.

In this collection of illustrations and cartoons, Sempé explores some of his favourite themes, such as unspoken truths, failed communications and hidden talents. There are men talk who to their cars, while others hope to communicate with creatures from distant planets, as well as women yearning for long-vanished civilisations, girls dreaming of pop stardom and children getting up to no good, as usual. Most famous in the English-speaking world for his instantly recognizable New Yorker covers, Jean-Jacques Sempé has delighted readers in France and beyond with his witty drawings and keen eye for the finer points of the human condition for over 40 years. Now, his sharply observed and beautifully drawn cartoons are available in English for the first time. The pithy captions were translated from the original French by Anthea Bell, who also translated the Asterix comics into English.

A unique collection of more that 200 cartoons by Jean-Jacques Sempé, C’est la vie! represents the world famous cartoonist's work at its best. Cartoon connoisseurs, francophiles and the general public will be delighted to see the world through the ever observant and witty eye of Jean-Jacques Sempé who captures the essence of modern life though familiar characters: happily-married couples (some more and some less so), tyrannical bosses, unpredictable children, bored rich people, annoying neighbours, dedicated musicians, faithful churchgoers and aspiring artists.

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura 5º Ano de escolaridade, programa de Português Leitura orientada na sala de aula - Grau de Dificuldade III.

O Menino Nicolau e alguns dos seus colegas e amigos, vossos velhos conhecidos, numa série de brincadeiras, que vocês certamente também conhecem e, por vezes, acabam mal. O humor, a humanidade, a ternura e a simplicidade da inesquecível de Goscinny, aliados ao traço genial de Sempé, criam uma imagem da infância em que os mais novos se reconhecerão e os mais velhos revisitam certamente com saudade. Comemorando mais de 50 anos de existência, o Menino Nicolau viu, em 2011, as suas imensas aventuras e diabruras serem passadas para o cinema. Delicioso e hilariante para miúdos e graúdos.

Senhor de uma voz mundialmente célebre (embora nem sempre apreciada...) e professor respeitado, o bardo Cacofonix é uma figura importante da Aldeia e um dos membros do Conselho. No entanto, se é verdade que todos o conhecem, isto deve-se ao facto de ser o eterno bode expiatório dos habitantes de uma aldeia da qual é o representante mais marginal, vivendo isolado numa cabana construída no cimo de uma árvore.Quanto à sua música, os comentários são unânimes: é um massacre para os tímpanos! O que não impede que seja considerado pelos seus amigos como um excelente companheiro, o qual libertam das garras dos leões do Circo Máximo ou vingam a sua exclusão do “Domínio dos Deuses”. Embora não cante os feitos dos guerreiros da Aldeia, Cacofonix esteve na origem de muitos deles!

"Já toda a gente sabe que Iznogoud só tem um desejo na vida: ser califa no lugar do califa. Este álbum reúne três hilariantes histórias marcadas pelo inconfundível humor de Goscinny. Na primeira, o bom califa descobre que o povo odeia o seu grão-vizir e parte em busca de uma rara planta - a cenoura - que, pelo que lhe disse um mágico, torna as pessoas amáveis. Na segunda, Iznogoud tem um encontro imediato com extraterrestres e não perde tempo em tirar partido da situação para tentar depor o velho e bom califa. Na terceira e última história do álbum, Bagdad é visitada por uma delegação estrangeira que oferece a Iznogoud «um animal feroz»: uma mosca tsé-tsé. A princípio desiludido, Iznogoud logo percebe que a dita mosca poderá deixar o califa a dormir para todo o sempre; provoca então as mais incríveis situações para conseguir que o bom califa venha a ser picado pela mosca."

Reza a história que em Bagdad, a Magnífica, um grão- vizir de nome Iznogoud, particularmente mal intencionado, cultiva a ambição de substituir o califa Haroun El Poussah, pelo que a sua frase favorita é "quero ser califa no lugar do califa".

Era uma vez em Bagdad, a Magnífica, o bom califa Haroun El Poussah e o seu Grão-Vizir, o ignóbil Iznogood, que só tinha uma ideia em mente : tornar-se califa em lugar do califa.

Não tens de ser grande nem valente para encontrares a tua voz. Nem sempre é fácil ser pequeno. Mas quando o Rato parte em viagem à procura do seu rugido, descobre que até a mais pequenina criatura pode ter um coração de leão.

"Truz Truz! Quem é?! É a menina pequenina que tem uma meia rota no pé?" Assim começa esta pequena grande adivinha, contada em verso e cheia de humor, que dá vida a um bairro e a todas as personagens fascinantes que podemos encontrar no nosso dia a dia.

Ser princesa e poder escolher um príncipe deveria ser uma tarefa fácil. Mas para a Princesa Beatriz, a quem nada nem ninguém satisfaz, é um tremendo aborrecimento, e ainda aproveita para zombar dos pobres pretendentes. Cansado dos caprichos da Princesa, o Rei decide dar-lhe uma boa lição... A coleção Educação Literária reúne obras de leitura obrigatória e recomendada no Ensino Básico e Ensino Secundário e referenciadas no Plano Nacional de Leitura.

O Kevin é um coala que gosta de manter tudo na mesma, exatamente na mesma. Mas quando um dia a mudança surge sem ser convidada, o Kevin descobre que a vida pode estar cheia de novidades e ser maravilhosa! Dos criadores de O Leão Que Temos Cá Dentro, esta é uma história bem engraçada para quem acha que a mudança é um bocadinho preocupante.

Sabes como nasceu o primeiro unicórnio? Tudo aconteceu numa floresta encantada, quando uma menina chamada Carlota descobriu uns pequenos cavalos a tentar voar e reparou que um deles não saía do chão. Ele estava muito triste, mas a Carlota encontrou uma maneira muito doce de fazer o seu novo amigo feliz. O que terá sido?

Uma fórmula secreta, uma tentativa de escapar ao teste de ciências e um pormenor aparentemente sem importância como, por exemplo, não lavar as mãos antes de ir para a mesa, dão origem a uma batalha incrível no mundo microscópico. Segue os nossos amigos nesta aventura cheia de criaturas estranhas e muuuuitos pormenores até um mundo que pode ser minúsculo, mas onde as gargalhadas são gigantes. Já sabes como é: diverte-te a ler e… Junta-te ao Bando!

Plano Nacional de LeituraLivro recomendado para o 3º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada."Não se trata do retrato de mais um rei de Portugal. El-Rei Tadinho, sua futura mulher (uma fada desempregada, que entretanto se fizera passar por bruxa) e restante família vivem algumas desgraças ora do campo do quotidiano ora do fantástico. O rei oferece a filha (que não tem! — só mais tarde dá pelo engano) em casamento a um dragão; a única bruxa do reino, embora contrariada, decide ajudá-lo; o dragão engana-se e casa com esta última... É impossível não se achar graça, tal a ironia, a prodigiosa imaginação e o alucinante desenvolvimento. (A partir dos 8/9 anos)."

Rasteja como um crocodilo, estica-te como uma raposa e salta como um gafanhoto para descobrires o mundo maravilhoso do IOGA!