Esta é a edição definitiva da coletânea de citações de Einstein traduzida em mais de vinte e cinco línguas. Inclui novas secções — “Sobre e para as Crianças” e “Sobre Raça e Preconceito” —, bem como uma cronologia da vida de Einstein, o esclarecedor prefácio de Freeman Dyson e comentários de Alice Calaprice.
Sinopse
«Pouco tempo antes da sua morte, Einstein conseguiu, ao fazer uma nova revisão da Teoria Geral da Relatividade, simplificar a dedução das suas equações de campo, bem como a forma destas equações, tornando o conjunto da teoria mais transparente, sem alteração do seu conteúdo. É esta versão simplificada que Einstein apresenta pela primeira vez neste seu livro, no apêndice II, ao tratar da teoria relativista do campo não simétrico.
[...] Pareceu-nos, portanto, que seria do maior interesse divulgar em Portugal os últimos trabalhos de Einstein, que constituem a derradeira mensagem que dirigiu, ainda em pleno vigor da sua extraordinária capacidade intelectual, aos cientistas da nossa época.»
Professor Mário Silva, «Explicação prévia»
Uma pequena comédia humana, um fresco das nossas vidas cuja moldura é o espírito cáustico e irónico de um grande autor do nosso tempo.
Um instantâneo é uma fotografia tirada com um tempo de exposição muito breve e sem apoio de um tripé. Aqui, Magris compõe uma sequência (cronológica) de textos muito breves, em que disseca pequenos e grandes aspetos da vida quotidiana, da vida política e da nossa intimidade. Estigmatiza falsas crenças, maneiras de ler e comportamentos por detrás dos quais se escondem abismos de incompreensão e superficialidade; destaca pequenos gestos que revelam a grandeza da alma humana; e tira da História e da Literatura situações surpreendentes que iluminam o presente confuso em que vivemos.Daqui emerge uma pequena comédia humana, um fresco das nossas vidas cuja moldura é o espírito cáustico e irónico de um grande autor moralista (na mais elevada aceção do termo) do nosso tempo – que não nos diz como devemos ser ou viver, mas que nos convida a olhar para nós com rigor e ternura.